2018/12/20

OLENTZEROA: ABENDUAREN 21ean





FIESTA DEL “OLENTZERO” JAIA
NAVIDAD 2018 EGUBERRIAK

DIA / EGUNA: 21 DICIEMBRE / ABENDUAK 21

10:00     -Teatro musical “Din-Dirin-di Mari Domingi” /Din-Dirin-di Mari Domingi antzezlan musikala. (Solo para el alumnado. Ikasleentzat bakarrik).  
11:15          -Kalejira por la plaza del pueblo para cantar villancicos/Gabon kantak abesteko kalejira bat herriko plazatik.
12:15           -Chocolatada para todos en la escuela /Txokolatea guztiontzat eskolan bertan.
12:45               -Recibimiento a Olentzero en el colegio/ Ongi etorria  Olentzerori.
13:15               -Salida/ Irteera.

-El autobús recogerá a los niños a esta misma hora /   Autobusa ordu honetan izango da ere.

No hay servicio de comedor / Ez dago jantokirik.

Nota/ Oharra: Os pedimos que todo el alumnado del colegio,  si tienen ropa de aldeanos/as, vengan ya vestidos/as con esa ropa desde casa.
 Eskolako umeek baserritar jantziak badauzkate etxetik jantzita ekartzea eskatzen dizuegu.

Muy importante: Se pide a las familias su colaboración para que se mantengan en las gradas en el recibimiento del alumnado al Olentzero.
Gurasoei Olentzero etorriko denean harmaileetan egoteko eskatzen zaie.
Eskerrik asko

ESKOLAKO IRAKASLEOK EGUBERRITAKO JAI ALAIAK IGARO DITZAZUEN OPA DIZUEGU.

EL PROFESORADO DEL COLEGIO OS DESEAMOS QUE PASÉIS UNAS FELICES FIESTAS.

2018/06/21



Hona hemen testu liburuak solidarioki eta ekitatiboki erabiltzako programari buruzko informazioa/  Aquí teneis información sobre el programa para el uso solidario y equitativo de libros de texto.

https://drive.google.com/open?id=1Puob5HVoVVfwXblEzNXEABUWlMSKDt7N

2018/01/22



INAUTERIAK:

Otsailaren 9an inauteriak ospatuko ditugu . Aurtengo gaia "MUGIKORTASUNA" izango da ( Eskolako Agenda 21eko lotuta) .Gai honi buruzko hainbat mozorroen ideiak uzten dizkizuegu beheko link-an. Lagungarriak izaten direlakoan gaude.

CARNAVAL:

El día 9 de Febrero celebraremos el Carnaval. Hemos elegido para este curso,"MOVILIDAD SOSTENIBLE" relacionado con el tema que estamos tratando en la Agenda Escolar 21 . En el enlace os dejamos ideas de disfraces relacionados con este tema. Esperamos que os ayuden.


MOZORROAK